Артикль a/an перед исчисляемым в единственном числе
Почему так говорят русскоязычные
(В русском артиклей нет вообще, поэтому мозг просто не резервирует под них место во фразе — их не «забывают», их изначально не планируют. Самые предательские места: профессия («Я программист») и первое упоминание предмета. Рабочий костыль: если существительное можно посчитать и вы называете его впервые — ставьте a/an.)
Как говорят — как надо
Тема в программе
- Артикль a и an — A1
the — когда собеседник уже знает, о чём речь
Почему так говорят русскоязычные
(В русском «известность» предмета передаётся порядком слов и контекстом: «В комнату вошёл человек. Человек сел» — второй раз это уже конкретный человек, но слово выглядит так же. В английском эту работу делает the, и без него слушатель каждый раз слышит «какой-то новый» предмет и теряет нить.)
Как говорят — как надо
Тема в программе
Нулевой артикль: обобщения и неисчисляемое
Почему так говорят русскоязычные
(Выучив, что «артикль нужен почти всегда», русскоязычные начинают ставить the туда, где его быть не должно, — перед обобщениями. «Я люблю собак» — это все собаки в мире, а the dogs звучит как «те самые собаки, о которых мы только что говорили». То же с абстракциями и названиями сфер: the life is hard — это про чью-то конкретную жизнь.)
Как говорят — как надо
Тема в программе
- Нулевой артикль — A2
Проверьте себя
Выберите, как правильно. Ответ и короткое объяснение — под каждым заданием.
1. Как правильно?
Артикль a/an перед исчисляемым в единственном числе
Ответ
I'm a programmer.
Профессия в английском всегда с артиклем: a doctor, an engineer, a teacher.
2. Как правильно?
the — когда собеседник уже знает, о чём речь
Ответ
I bought a laptop. The laptop was expensive.
В русском «известность» предмета передаётся порядком слов и контекстом: «В комнату вошёл человек.
3. Как правильно?
Нулевой артикль: обобщения и неисчисляемое
Ответ
I like dogs.
Выучив, что «артикль нужен почти всегда», русскоязычные начинают ставить the туда, где его быть не должно, — перед обобщениями.
Другие ошибки в английском
- Согласование — 4 ошибки
- Времена — 6 ошибок
- Слова и значения — 10 ошибок
- Предлоги и сочетаемость — 3 ошибки
- Порядок слов — 4 ошибки
- Вежливость и тон — 3 ошибки
- Произношение — 2 ошибки
- Беглость — 1 ошибка