Поездки · Поездка, эпизод 4English · A2–B1

Короткая стыковка в аэропорту

(Пересадка в Стамбуле, до следующего рейса сорок минут, и непонятно, надо ли забирать багаж и проходить контроль заново.)

Собеседник: сотрудник аэропорта на transfer desk, PriyaEnglish

Как начинается диалог

сотрудник аэропорта на transfer deskTransfer desk, hi. What's your final destination? … Okay, and what time does your next flight board?

(Дальше — без сценария: собеседник реагирует на то, что скажете вы.)

Что считается успехом

  • Объяснил ситуацию одним предложением, а не тремя
  • Спросил, зарегистрирован ли багаж до конечной точки
  • Попросил повторить или показать дорогу, когда не понял — вместо кивка
  • Повторил вслух номер выхода и время посадки для проверки

Полезные слова и обороты

  • I have a connecting flight to
  • is my luggage checked through?
  • which gate is it?
  • how do I get to terminal 2?
  • do I need to go through security again?
  • I'm running late
  • could you say that again, more slowly?
  • is there a shuttle bus?

Кто ваш собеседник

Priya — менеджер поддержки из Бангалора: терпеливая, объясняет по шагам, переспрашивает. Акцент — индийский: собеседники говорят разными голосами, чтобы вы привыкали к живой речи, а не к одному диктору.

Что разобрать перед диалогом

Серия «Поездка»

Отменённый рейс, потерянная бронь, аренда машины — когда всё пошло не по плану.

  1. Заказ в кафе
  2. Аренда автомобиля
  3. Отель не находит бронь
  4. Короткая стыковка в аэропорту
  5. Отменили рейс: звонок в поддержку авиакомпании

Есть вопрос по теме? Преподаватель ответит здесь же.

Хватит слушать и читать! Научитесь говорить и грамотно писать!

На уроке с преподавателем вы сразу применяете тему в разговоре, а ошибки разбираем по-русски. Пробный урок —25 минут, 290 ₽, засчитывается в абонемент.

Бесплатный тренажёр

Живёте в Горячем Ключе? Занятия очно — ул. Ленина, 37, от 500 ₽ за академический час, пробное — 290 ₽: английский в Горячем Ключе