Разговорitaliano · B2–C1

Воскресный обед и политика

(Сосед Сальваторе позвал на семейный обед. За столом разговор свернул на политику: молодёжь уезжает из Италии, зарплаты низкие, кто виноват. Высказаться и не испортить обед.)

Собеседник: Salvatore во главе стола, Salvatoreitaliano

Как начинается диалог

Salvatore во главе столаMangia, mangia! E dimmi una cosa: mio nipote se n'è andato a Berlino, mia nipote a Londra. Qua i giovani scappano tutti! Secondo te è colpa della politica o sono loro che non hanno pazienza?

(Дальше — без сценария: собеседник реагирует на то, что скажете вы.)

Что считается успехом

  • Высказал собственную позицию с доводами
  • Согласился частично и смягчил несогласие
  • Удержал слово, когда перебивали
  • Вежливо сменил тему, когда стало слишком жарко

Полезные слова и обороты

  • la fuga dei cervelli
  • il precariato
  • gli stipendi bassi
  • la classe politica
  • da un lato… dall'altro
  • non è che… però
  • su questo hai ragione
  • fammi finire
  • per carità
  • cambiamo discorso

Кто ваш собеседник

Salvatore — Пожилой сосед с юга: Громкий, сердечный, говорит с диалектными словечками. Акцент — южный, сильный: собеседники говорят разными голосами, чтобы вы привыкали к живой речи, а не к одному диктору.

Что разобрать перед диалогом

Есть вопрос по теме? Преподаватель ответит здесь же.

Хватит слушать и читать! Научитесь говорить и грамотно писать!

На уроке с преподавателем вы сразу применяете тему в разговоре, а ошибки разбираем по-русски. Пробный урок —25 минут, 290 ₽, засчитывается в абонемент.

Бесплатный тренажёр

Живёте в Горячем Ключе? Занятия очно — ул. Ленина, 37, от 600 ₽ за академический час, пробное — 290 ₽: итальянский в Горячем Ключе