Работаitaliano · C1–C2

Презентация клиенту

(Вы представляете проект нового сайта для сети кофеен из Брешии. Директор по маркетингу хочет урезать бюджет на треть и сократить сроки. Защитить проект и договориться.)

Собеседник: директор по маркетингу dottor Galliitaliano

Как начинается диалог

директор по маркетингу dottor GalliBene, la presentazione è chiara. Però le dico subito: il budget che ci avete proposto è troppo alto. Con un terzo in meno ce la fate? E ci servirebbe tutto entro marzo.

(Дальше — без сценария: собеседник реагирует на то, что скажете вы.)

Что считается успехом

  • Обосновал стоимость через результат для клиента
  • Предложил варианты: меньший объём, этапы, другие сроки
  • Ответил на возражение цифрами или фактами
  • Зафиксировал следующий шаг и срок

Полезные слова и обороты

  • il ritorno sull'investimento
  • il preventivo
  • le fasi del progetto
  • la tempistica
  • ridimensionare
  • a fronte di
  • in alternativa
  • le garantisco che
  • un margine di trattativa
  • ci aggiorniamo entro

Что разобрать перед диалогом

Есть вопрос по теме? Преподаватель ответит здесь же.

Хватит слушать и читать! Научитесь говорить и грамотно писать!

На уроке с преподавателем вы сразу применяете тему в разговоре, а ошибки разбираем по-русски. Пробный урок —25 минут, 290 ₽, засчитывается в абонемент.

Бесплатный тренажёр

Живёте в Горячем Ключе? Занятия очно — ул. Ленина, 37, от 600 ₽ за академический час, пробное — 290 ₽: итальянский в Горячем Ключе