РаботаEnglish · B2–C1

Остановить разрастание задачи

(Клиент на созвоне «чуть-чуть» расширяет проект в третий раз. Остановить это, не испортив отношения и не уступив бесплатно.)

Собеседник: клиентEnglish

Как начинается диалог

клиентGreat progress, really. Oh — one tiny thing: could the dashboard also export to PDF? And maybe pull data from our CRM? Shouldn't be a big deal, right?

(Дальше — без сценария: собеседник реагирует на то, что скажете вы.)

Что считается успехом

  • Назвал просьбу изменением объёма, а не «мелочью»
  • Объяснил, во что она обойдётся: сроки, деньги или другая функция
  • Предложил выбор вместо отказа: сейчас за доплату или в следующем этапе
  • Зафиксировал договорённость, чтобы её нельзя было переиграть

Полезные слова и обороты

  • that's outside the original scope
  • I'd love to help, but
  • it would push the deadline back by
  • a change request
  • we can either … or …
  • what matters more to you right now?
  • let's park that for phase two
  • I'll put it in writing
  • on our side

Что разобрать перед диалогом

Есть вопрос по теме? Преподаватель ответит здесь же.

Хватит слушать и читать! Научитесь говорить и грамотно писать!

На уроке с преподавателем вы сразу применяете тему в разговоре, а ошибки разбираем по-русски. Пробный урок —25 минут, 290 ₽, засчитывается в абонемент.

Бесплатный тренажёр

Живёте в Горячем Ключе? Занятия очно — ул. Ленина, 37, от 500 ₽ за академический час, пробное — 290 ₽: английский в Горячем Ключе