Как образуется
Мужской род: il (il libro), lo перед s+согласная и z (lo studente, lo zaino), l’ перед гласной (l’amico). Женский: la (la casa), l’ перед гласной (l’acqua). Множественное: i (i libri), gli (gli studenti, gli amici), le (le case).
Когда употребляется
Когда речь о конкретном, уже известном предмете, а также с названиями стран, рек и гор (l’Italia, il Po, le Alpi), с частями тела и — в отличие от русского — с притяжательными: la mia casa.
Чем отличается от русского
Русскоговорящие проходят две волны ошибок. Сначала артикль теряют, потому что в русском его нет. Потом, выучив английские a/the, ставят один на все случаи — но в итальянском форм семь, и выбор зависит не от смысла, а от рода, числа и первого звука следующего слова.
| il / i | мужской: il libro → i libri |
| lo / gli | перед s+согл., z: lo studente → gli studenti |
| l’ / gli | мужской перед гласной: l’amico → gli amici |
| la / le | женский: la casa → le case |
| l’ / le | женский перед гласной: l’acqua → le acque |
Примеры
- Il libro è sul tavolo. Книга на столе.
- Gli studenti sono in aula. Студенты в аудитории.
- L’acqua è fredda. Вода холодная.
Типичные ошибки
Упражнения
Ответ — под каждым заданием. В тренажёре эти упражнения проверяются сами, а ошибки потом возвращаются на повторение.
1. Выберите вариант
Какой артикль перед acqua?
___ acqua è fredda.
Ответ
L’
La перед гласной сокращается до l’. «La acqua» не говорят.
2. Вставьте форму
Вставьте артикль множественного числа: «Студенты в аудитории»
___ studenti sono in aula.
Ответ
Gli
Множественное от lo — gli. Перед s+согласная только так.
3. Соедините пары
Соедините единственное и множественное
Артикли
Ответ
- il libro — i libri
- lo studente — gli studenti
- la casa — le case
- l’amico — gli amici
Четыре пары покрывают всю систему: il/i, lo/gli, la/le и l’ мужского рода.
4. Вставьте форму
Вставьте артикль: «Мой дом далеко»
___ mia casa è lontana.
Ответ
La
С притяжательными артикль обязателен — в отличие от русского, где «мой дом» обходится без ничего.
5. Перестройте фразу
Во множественное число: «Друг в Риме»
L’amico è a Roma.
Ответ
Gli amici sono a Roma.
Меняется артикль, существительное и глагол — согласование идёт по всей фразе.
6. Скажите вслух
Скажите вслух: «Книга на столе, а вода в холодильнике»
Il libro è sul tavolo e l’acqua è in frigo.
Ответ
Il libro è sul tavolo e l’acqua è in frigo.
Две формы артикля и слитный предлог sul — типичная бытовая фраза.