Как образуется
Have или has плюс третья форма: I have finished, she has gone. В речи сокращается: I’ve, she’s. Отрицание — haven’t, hasn’t. Вопрос — Have you finished?
Когда употребляется
Когда прошлое важно сейчас: результат налицо (I’ve lost my keys — их до сих пор нет), опыт вообще (I’ve been to Japan), или действие продолжается до настоящего момента (I’ve lived here for five years).
Чем отличается от русского
В русском нет ничего, что различало бы «я потерял ключи» как факт прошлого и как нынешнюю проблему — форма одна. Английский же выбирает: I lost my keys yesterday (просто было) против I’ve lost my keys (и до сих пор без них). Поэтому перфект нельзя выучить переводом: приходится каждый раз спрашивать себя, важно ли это сейчас. Отдельная ловушка — for и since: «пять лет» это for five years, а «с 2019 года» — since 2019.
| Результат сейчас | I’ve lost my keys. |
| Опыт когда-либо | I’ve been to Japan. |
| Длится до сих пор | I’ve lived here for five years. |
| for + отрезок | for five years, for two hours |
| since + точка | since 2019, since Monday |
| Форма | have / has + третья форма |
Примеры
- I’ve lost my keys. Я потерял ключи. (и до сих пор без них)
- She’s worked here since 2019. Она работает здесь с 2019 года.
- Have you finished the report? Ты закончил отчёт?
Упражнения
Ответ — под каждым заданием. В тренажёре эти упражнения проверяются сами, а ошибки потом возвращаются на повторение.
1. Выберите вариант
Что значит I’ve lost my keys?
результат
Ответ
потерял и до сих пор не нашёл
Перфект связывает прошлое с настоящим. Если ключи нашлись, говорят I lost my keys but I found them.
2. Выберите вариант
Какой предлог перед «2019»?
She’s worked here ___ 2019.
Ответ
since
Since — точка начала, for — длина отрезка. From в этой конструкции не используется.
3. Соедините пары
Соедините фразу и её значение
значения перфекта
Ответ
- I’ve broken my phone. — результат виден сейчас
- I’ve been to Japan. — опыт когда-либо в жизни
- I’ve lived here for a year. — длится до сих пор
- Have you finished? — вопрос о готовности сейчас
Три значения и один вопрос. Общее у всех — связь с настоящим моментом.
4. Вставьте форму
Вставьте предлог: «два часа»
I’ve been here ___ two hours.
Ответ
for
For — перед длиной отрезка. Since поставили бы перед точкой: since two o’clock.
5. Перестройте фразу
Сделайте вопрос: «You have finished the report»
You have finished the report.
Ответ
Have you finished the report?
Вопрос — перестановкой have. Did you have finished — смешение двух конструкций.
6. Скажите вслух
Скажите, как долго вы живёте там, где живёте, и где успели побывать
I’ve lived in Berlin for three years, and I’ve been to Italy twice.
Ответ
I’ve lived in Berlin for three years, and I’ve been to Italy twice.
Первая половина — длящееся действие с for, вторая — опыт. Два разных значения одной формы.