Как образуется
At — точный момент: at six, at noon, at night, at the weekend (брит.). On — дни и даты: on Monday, on 5 May, on my birthday. In — месяцы, годы, времена года и части суток: in May, in 2020, in winter, in the morning.
Когда употребляется
В любом указании времени — то есть почти в каждой фразе о планах, встречах и расписании.
Чем отличается от русского
Русский «в» покрывает все три: «в шесть», «в понедельник», «в мае». Английский требует выбора по масштабу: чем точнее момент, тем короче предлог — at (точка), on (день), in (период). Полезно помнить и исключения, которые ломают правило: at night, но in the morning; at the weekend в британском и on the weekend в американском.
| at — точка | at six, at noon, at night |
| on — день | on Monday, on 5 May, on my birthday |
| in — период | in May, in 2020, in the morning |
| Без предлога | today, tomorrow, last week, next year |
| Исключение | at night, но in the evening |
| Британское / американское | at the weekend / on the weekend |
Примеры
- The meeting is at ten on Monday. Встреча в понедельник в десять.
- I was born in 1990. Я родился в 1990 году.
- See you tomorrow. До завтра. (без предлога)
Упражнения
Ответ — под каждым заданием. В тренажёре эти упражнения проверяются сами, а ошибки потом возвращаются на повторение.
1. Выберите вариант
Какой предлог перед днём недели?
___ Monday
Ответ
on
Дни и даты — всегда on. In Monday и at Monday невозможны.
2. Выберите вариант
Где предлог не нужен вовсе?
указание времени
Ответ
tomorrow
Today, tomorrow, yesterday, last week, next year идут без предлога. In tomorrow — частая ошибка.
3. Соедините пары
Соедините выражение и предлог
at, on или in
Ответ
- ___ six o’clock — at
- ___ 5 May — on
- ___ the morning — in
- ___ night — at — единственное исключение среди частей суток
At night выпадает из системы: остальные части суток идут с in. Это запоминают отдельно.
4. Вставьте форму
Вставьте предлог: «Я родился в 1990 году»
I was born ___ 1990.
Ответ
in
Год — период, значит in. То же с месяцами и временами года.
5. Соберите фразу
Соберите: «Встреча в понедельник в десять»
время, потом день
The · meeting · is · at · ten · on · Monday
Ответ
The meeting is at ten on Monday
Английский идёт от точного к общему: сначала час, потом день. Русский чаще наоборот.
6. Скажите вслух
Назначьте встречу: день, время, месяц
Let’s meet on Friday at seven. I’m free in June too.
Ответ
Let’s meet on Friday at seven. I’m free in June too.
Три предлога, три масштаба — и все три в двух коротких фразах.