Как образуется
This — один предмет рядом, these — несколько рядом. That — один предмет дальше, those — несколько дальше. Они же работают в разговоре: this о том, что сейчас, that о том, что уже сказано.
Когда употребляется
Когда показываете на предмет, представляете кого-то (This is Anna), отвечаете по телефону (Who’s this?) или ссылаетесь на сказанное (That’s a good point).
Чем отличается от русского
В русском «этот» и «тот» есть, но различаются вяло: мы чаще говорим «этот» про всё. Английский держит разницу по расстоянию строже, и вдобавок обязательно согласует число: these books, а не this books. Плюс отдельная привычка: по телефону и при знакомстве англичанин говорит this, где русский не сказал бы ничего.
| this | один, рядом: this book |
| these | несколько, рядом: these books |
| that | один, дальше: that building |
| those | несколько, дальше: those people |
| В разговоре | This is Anna. That’s true. Who’s this? |
Примеры
- This is my colleague, Anna. Это моя коллега, Анна.
- How much are these? Сколько это стоит? (о нескольких предметах в руках)
- That’s a good idea. Это хорошая мысль. (о том, что прозвучало)
Упражнения
Ответ — под каждым заданием. В тренажёре эти упражнения проверяются сами, а ошибки потом возвращаются на повторение.
1. Выберите вариант
Что сказать, показывая на туфли у себя в руках?
выбор формы
Ответ
How much are these?
Предметов несколько и они рядом — these. Those означало бы «вон те, на витрине».
2. Выберите вариант
Как ответить на телефонный звонок с незнакомого номера?
телефон
Ответ
Who’s this?
По телефону спрашивают Who’s this? или Who’s that? — вторая форма в британском даже чаще. А вот here в этом вопросе не ставят, и Who are you speaking? не существует вовсе.
3. Соедините пары
Соедините форму и ситуацию
близко или далеко
Ответ
- this — одна вещь у меня в руках
- these — несколько вещей у меня в руках
- that — здание на другой стороне улицы
- those — люди в конце зала
Два признака сразу: число и расстояние. Ошибиться можно в любом из них.
4. Вставьте форму
Вставьте форму: «Эти билеты дорогие»
___ tickets are expensive.
Ответ
These
Tickets во множественном — значит these. This tickets — частая ошибка: this выучивается первым и по привычке ставится перед любым существительным.
5. Перестройте фразу
Во множественное: «That man is my neighbour»
That man is my neighbour.
Ответ
Those men are my neighbours.
Меняются все четыре слова: that → those, man → men, is → are, neighbour → neighbours.
6. Скажите вслух
Представьте коллегу и покажите на что-нибудь вдали
This is my colleague Anna. And that’s our office over there.
Ответ
This is my colleague Anna. And that’s our office over there.
Представление — всегда this, даже если человек стоит в двух метрах. Указание вдаль — that.