Как образуется
Вопросительное слово идёт первым, дальше обычный вопрос: What do you want? Where is she? How much is it? Порядок жёсткий: слово — служебный глагол — подлежащее — смысловой глагол.
Когда употребляется
В любом вопросе, требующем не «да/нет», а сведений: кто, что, где, когда, почему, как, сколько.
Чем отличается от русского
В русском после вопросительного слова порядок остаётся свободным: «Где ты работаешь?» и «Где работаешь ты?» — обе фразы грамматичны, меняется только оттенок. В английском рамка не гнётся: Where do you work? Любая перестановка звучит как ошибка. Отдельная ловушка — What do you think? Русское «как ты думаешь» тянет к How do you think, а это значит «каким способом ты думаешь».
| What / Who / Where | What do you want? Where do you live? |
| When / Why / How | Why are you late? How do I get there? |
| How much / How many | How much is it? How many people? |
| How long / How often | How long does it take? How often do you go? |
| Рамка | слово → do/does/is → подлежащее → глагол |
| Ловушка | «как ты думаешь» — What do you think, не How |
Примеры
- Where do you live? Где ты живёшь?
- How much does it cost? Сколько это стоит?
- What do you think about it? Что ты об этом думаешь?
Типичные ошибки
Упражнения
Ответ — под каждым заданием. В тренажёре эти упражнения проверяются сами, а ошибки потом возвращаются на повторение.
1. Выберите вариант
Как спросить мнение собеседника?
«Как ты думаешь?»
Ответ
What do you think?
How do you think? значит «каким образом ты думаешь» — вопрос о способе мышления. Русское «как» здесь обманывает.
2. Выберите вариант
Какой порядок правильный?
вопрос о месте работы
Ответ
Where do you work?
Рамка не гнётся: слово, служебный глагол, подлежащее, смысловой глагол. Оба других варианта — русский свободный порядок.
3. Соедините пары
Соедините вопрос и ответ
вопросительные слова
Ответ
- How much is it? — Ten euros.
- How long does it take? — About an hour.
- How often do you go? — Twice a week.
- How many people are there? — About twenty.
How much — о цене и о неисчисляемом, how many — о количестве предметов. Русское «сколько» одно на оба.
4. Вставьте форму
Вставьте слово: «Сколько это стоит?»
___ much does it cost?
Ответ
How
How much — устойчивое сочетание. What much не существует, хотя «что» и просится по-русски.
5. Перестройте фразу
Задайте вопрос к выделенному: «She lives IN BERLIN»
She lives in Berlin.
Ответ
Where does she live?
Вопросительное слово впереди, дальше does и словарная форма глагола. Предлог in при этом исчезает — его заменило where.
6. Скажите вслух
Спросите дорогу и цену
How do I get to the station? And how much is a ticket?
Ответ
How do I get to the station? And how much is a ticket?
Два самых нужных вопроса в чужом городе. Оба построены по одной рамке, но с разными служебными глаголами.